Lirik Lengkap OMG - NewJeans (Bahasa Korea, Inggris, Indonesia)

OMG - NewJeans

Kisah Berita 1001 - Hanya beberapa hari setelah kesuksesan Ditto, girlband k-pop NewJeans mengawali tahun 2023 dengan lagu baru: OMG, sebuah lagu pop yang menarik dan langsung menjadi viral. Diiringi dengan video musik yang menarik di mana sang tokoh utama tampaknya berada di sebuah institusi psikiatri, mengaku sebagai iPhone, lagu ini menarik perhatian semua orang, dan para penggemar ingin tahu lebih banyak tentang lirik, terjemahan bahasa Inggris, dan makna lagu tersebut. Dalam artikel ini, Anda akan mendapatkan semua jawabannya, dan Anda juga akan menemukan lirik bahasa Inggris yang lengkap di bagian akhir.

Lihat video resmi lagu OMG dari NewJeans dibawah ini.

Lirik OMG - NewJeans

I noraeneun it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you

Naega himdeul ttae ul geot gateul ttae (Mm-hm)
Giundo ijen naji aneul ttae (Mm-hm)
It's you, nal geokjeonghane
It's you, nal utgehane
Mal an haedo dwae, boy, what do you say?

(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana

(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is h??")
Neoneun mallya, he's th? one that's living in my system, baby

Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do

No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)

Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?

Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no

Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone

(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby

Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do

No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)

Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)

Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)

Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na

My heart is glowing, it's glowing up (Oh-oh)
Neorangman isseumyeon museoul ge eopseo (No, no)
Gadeuk mewojin, da mewojin (bulgeojin)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he

Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do (neowa na)

No, I can never let him go (Ooh)
he's right there for me, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (neowa na)

Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Eotteokae
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night

Asal Usul Lagu OMG dari NewJeans

OMG adalah lagu tentang perasaan gembira yang Anda rasakan saat jatuh cinta. Dalam liriknya, NewJeans menggambarkan keterkejutan mereka terkait dengan apa yang mereka rasakan. Orang-orang bertanya kepada mereka siapa pria itu, semua orang penasaran, dan mereka benar-benar fokus pada pria itu, bahagia atas momen yang mereka nikmati.

Paruh Pertama

Pada paruh pertama lagu, band ini menjelaskan semua efek positif yang dimiliki pria ini dalam kehidupan sang protagonis: dia bisa menghiburnya saat dia merasa sedih, dia bisa membuatnya tertawa, dan yang paling penting, dia selalu hadir, dan dia bisa muncul setiap kali dia membutuhkannya. Semua ini, sementara yang lainnya penasaran ingin tahu siapa pria ini.

Bagian Reff

Bagian reff merupakan perspektif yang manis tentang bagaimana rasanya jatuh cinta. NewJeans menjelaskan sensasi tersebut seperti baru pertama kali, seperti mereka tidak pernah merasakan perasaan yang begitu kuat. Itulah arti dari "OMG," oh Tuhan, yang mereka ulangi dalam liriknya: mereka tidak dapat mempercayai betapa kuatnya sensasi ini, dan mereka merasa bersyukur bisa merasakannya.

Intensitas cinta mencakup semua perilaku khas yang terasa seperti obsesi: terus-menerus memikirkannya, menyadari bahwa hidup tidak ada artinya di hadapannya, dan merasa bahwa Anda "menjadi gila". Segala sesuatu terlihat lebih berwarna saat Anda sedang jatuh cinta, dan hal ini bisa dengan cepat menjadi kondisi yang membuat Anda kecanduan.

Paruh Kedua

Paruh kedua lagu ini didedikasikan untuk rasa aman yang dirasakan sang tokoh utama dengan memilikinya: "Denganmu, tidak ada yang bisa membuatku takut," katanya, menyiratkan bahwa dia akhirnya merasa sepenuhnya terpenuhi oleh cinta ini. Dia tidak masalah sendirian karena dia memiliki cinta. Dan dia senang memiliki seseorang yang bisa diandalkan. Dari sudut pandang ini, lirik dalam OMG terlihat begitu polos dan tulus, seperti tokoh utama yang baru pertama kali jatuh cinta dalam hidupnya.

Inti Lagu

Bagaimanapun juga, OMG adalah lagu cinta yang puitis dan intens, dan itulah makna sebenarnya di balik liriknya: Aku tergila-gila padamu, dan aku merasa bahagia. Anda memberi saya rasa aman; saya merasa bisa mengandalkan Anda, dan saya tidak pernah merasakan sensasi yang begitu kuat sebelumnya. Sebuah lagu pop yang segar dan dapat dipahami oleh semua orang: kita semua pernah merasakan hal itu dalam hidup kita.

Lirik OMG - NewJeans Terjemahan Bahasa Indonesia

Di bawah ini Anda dapat menemukan terjemahan bahasa Indonesia lengkap dari lirik OMG.

Lagu ini tentang kamu, sayang
Hanya kamu
Kamu, kamu, kamu
Kamu, kamu, kamu, kamu

Ketika aku sedih, merasa seperti aku menangis (Mm-hm)
Ketika aku bahkan tidak bisa berpura-pura baik-baik saja (Mm-hm)
It's you, you worry about me
It's you, you make me laugh
Tidak perlu dikatakan, nak, bagaimana menurutmu?

(Mereka terus bertanya padaku, "Siapa dia?")
Anda hanya satu panggilan lagi
(Mereka terus bertanya padaku, "Siapa dia?")
Anda muncul tanpa ragu-ragu
(Mereka terus bertanya, "Siapa dia?")
Apakah ini nyata?
(Mereka terus bertanya padaku, "Siapa dia?")
Benar, dialah yang hidup di dalam tubuhku, sayang.

Ya ampun, ya Tuhan, saya tahu ini akan terjadi
Saya benar-benar berharap dia akan datang
Ya ampun, ya Tuhan, hanya kamu
Bertanya sepanjang waktu tentang apa yang harus saya lakukan

Tidak, aku tidak akan pernah membiarkan dia pergi (Ooh)
Aku hanya memikirkanmu, dua puluh empat (Ooh)
Aku gadis yang beruntung (Ooh)
Aku tahu, aku tahu (Ooh)
Sebelum aku bertemu denganmu (Ooh)
Semuanya tidak ada gunanya (Ooh)
Perasaanku tak terbatas (Ooh)
Aku tahu, aku tahu, aku akan gila, kan?

Dimanapun, kapanpun
Tidak ada lagi yang bisa kupegang
Aku mendengar suaranya melalui semua kebisingan
Jangan lepaskan tanganku sebentar saja, tidak, tidak
Tidak perlu khawatir karena aku punya seseorang
Tidak apa-apa untuk sendirian karena aku mencintai seseorang

(Mereka terus bertanya padaku, "Siapa dia?")
Anda hanya satu panggilan jauhnya
(Mereka terus bertanya padaku, "Siapa dia?")
Anda muncul tanpa ragu-ragu
(Mereka terus bertanya, "Siapa dia?")
Apakah ini nyata?
(Mereka terus bertanya padaku, "Siapa dia?")
Benar, dialah yang hidup di dalam tubuhku, sayang.

Ya ampun, ya Tuhan, saya tahu ini akan terjadi
Saya benar-benar berharap dia akan datang
Ya ampun, ya Tuhan, hanya kamu
Bertanya sepanjang waktu tentang apa yang harus saya lakukan

Tidak, aku tidak akan pernah membiarkan dia pergi (Ooh)
Aku hanya memikirkanmu, dua puluh empat (Ooh)
Aku gadis yang beruntung (Ooh)
Aku tahu, aku tahu (Ooh)
Sebelum aku bertemu denganmu (Ooh)
Semuanya tidak ada gunanya (Ooh)
Perasaanku tak terbatas (Ooh)
Aku tahu, aku tahu (Dialah yang hidup di dalam tubuhku, sayang, sayang)

Baby
Sayang, sayang
Aku akan gila, kan? (Baby)
Baby
Aku akan gila, kan?
Sayang, sayang
Kau dan aku

Hatiku bercahaya, bercahaya (Bersinar, bersinar)
Dengan Anda, tidak ada yang bisa membuatku takut (Tidak, tidak)
Semua terisi, semua terisi (Semua merah sekarang)
Hatiku bersinar, itu akan bersinar
Karena dia

Oh saya, oh Tuhan, aku tahu ini akan terjadi
Aku benar-benar berharap bahwa ia akan datang melalui
Oh saya, oh Tuhan, itu hanya Anda
Bertanya sepanjang waktu tentang apa yang harus saya lakukan

Tidak, aku tidak akan pernah membiarkan dia pergi (Ooh)
Dia ada di sana untuk saya, dua puluh empat (Ooh)
Aku benar-benar seorang gadis yang beruntung (Ooh)
Aku tahu, aku tahu (Kau dan aku)
Sebelum aku bertemu denganmu (Ooh)
Semuanya tidak ada gunanya (Ooh)
Apa yang harus saya lakukan?
Hatiku bersinar, itu bersinar
Hatiku bercahaya, jadi aku tidak bisa tidur di malam hari